劉大鵬(劉小鋒 飾)利用小魔術偷走了一枚銅錢，回到監獄，劉大鵬告訴大家，當晚越獄，大家都很興奮，二埋汰(陳霖生 飾)突然肚子痛，獄警將他帶走，二埋汰順利的見到了川島(呂一丁 飾)，二埋汰告訴川島，劉大鵬把越獄的時間定在了第二天晚上，大佐看著二埋汰，眼睛里透著狡黠。

二埋汰被送回了監獄，獄警走后，二埋汰拿出了偷來的鑰匙，義勇軍們很興奮。原來二埋汰告密是大鵬用來迷惑川島的計劃之一，之二就是偷鑰匙，一切都很順利。

晚上劉大鵬和義勇軍們都靜靜的等著時間的到來，終于，天黑了，劉大鵬他們打開了牢門吸引來了獄警，劉大鵬他們襲擊了獄警，繳了槍支，沖出門去。可是他們剛一出門，外面的探照燈就將夜空照的像白晝一樣，劉大鵬和他的義勇軍們完全暴露在日軍的視野之下，川島陰笑著，走了過來，得意的告訴劉大鵬，他沒那么好騙。

李夢云(陳紫函 飾)為了洗清自己的冤屈，決定和自己的同志正面接觸一下，把事情解釋開了，消除誤會，她就可以重新工作了。

可是，當李夢云見到自己的同志后才知道，自己沒有證據證明自己不是叛徒，她所有的話都顯得那么蒼白無力，她被同志們捆著審問，盡管她很委屈，但有毫無辦法，武藝一直堅信李夢云沒有叛變，在武藝的暗中幫助下，李夢云終于逃出去了。

回到美智子(韓燁 飾)那里，李夢云思前想后，還是決定自己必須要做點什么，來證明自己不是叛徒，不能這么消極的等待，美智子雖然很擔心她的安全，但看到她那么堅決，也只好全力支持她。

第一次越獄其實是劉大鵬的一次試探，他不過是想看一下川島的反應以及他會采取的措施，之后，劉大鵬開始通過絕食等手段頻頻接觸川島，以及所有他可能進入的空間，查看所有他能查看到的地形，熟記在胸，并把那枚偷來的銅錢磨得像刀一樣鋒利。越獄行動在不動聲色中積極地準備著。

齊峰(郭秋成 飾)帶來了上級的指示：李夢云以及鋤奸的事先緩一緩再說，當前的重要任務是竊取敵人針對蘇聯制定的一份防御計劃。可是由于缺少了李夢云這個重要的環節，竊取這么重要的文件，是基本不可能完成的。武藝不由得抱怨，不該對李夢云是叛徒的判斷根本就是錯誤的。但眼下，還是要想辦法完成任務!