命案逃犯魔掌伸向俊宰人魚

400年前。

人魚上岸。漁村中一些女人的衣服和鞋子都在夜里被拿走，但在丟失衣服和鞋子的地方都擺放了品質很高的珍珠。

金聃齡聽到下人匯報這個消息，會心一笑。而一心想抓到人魚的富豪老爺則心生疑惑。

惡毒的富豪老爺對小妾洪蘭說，等自己抓到人魚，就會鞭打她，那樣她就會流下很多眼淚化成珍珠。

漁民川成對老爺說，愛上人類的人魚會上岸，用深海里寶貴的珍珠換取人類的衣服和食物，這是他們的本能。人魚一生只能愛一次，但為了這一次的愛，他們會付出自己的生命。

老爺讓川成搶在縣令金聃齡前面找到人魚，并要洪蘭去村里散播謠言，說村里近期發生的類似臺風這樣的不好的事情，而這一切都是那個不吉利的人魚帶來的噩運，現在人魚已化為人形躲在村里，如果不阻止她，村里將會發生更多的壞事，導致更多的人受傷或死亡。

人魚看到人們正在從柿子樹上打柿子，她撿起落在地上的柿子，想起金聃齡曾給過她同樣的食物。

村里謠言四起，百姓涌入官衙，要求縣令除掉人魚，保一方平安。金聃齡卻相信人魚會按約定在小雪時來到自己的身邊。漫天飛雪中，金聃齡騎上馬去赴他與人魚的約會。然而，人魚面對的卻是三個拿劍的黑衣人，他們刺傷了人魚的腿，人魚倒在地上。當他們要再次出劍傷害人魚時，金聃齡趕到，以劍逼退三個黑衣人，救下人魚。

400年后。

首爾警方正在全力追捕在拘留所里逃走的殺人嫌疑犯馬大榮(成東日 飾)，首爾電視臺也在播出關于他的新聞。

詩雅的嫂子珍珠要大嬸準備一些小菜送給了許日中的夫人。珍珠的本意是要撮合詩雅的許日中的繼子治賢。當許日中吃了送來的螃蟹時，突然吃到了一種熟悉的味道，這種味道與曾經妻子的手藝那么相似。許日中想起，當年一家人開心地吃著螃蟹時，自己曾經對妻子和兒子承諾，等他掙了錢成了財閥后，會讓妻子全身上下都穿著名牌。然而，如今自己成了財閥，妻子卻換成了別人。許日中讓治賢也嘗嘗螃蟹，但治賢卻說自己對螃蟹過敏。治賢媽媽告訴許日中，這些菜是珍珠家新請的傭人做的，而在發呆的許日中卻根本沒聽到她的話。

上班路上，許日中問手下南部長，最近有沒有俊宰的消息，南部長說俊宰最近搬家了。南部長要許日中與兒子合好，許日中也表示，要把這個有著唯一血緣關系的兒子招到身邊。他們沒想到，許日中的新夫人從竊聽器里聽到了他們的談話，新夫人立刻打電話給在逃亡中的馬大榮，要他去海洋館找到俊宰并且找機會殺了他。

海洋館里，人魚與俊宰幾經錯身后，終于相見。人魚心中思緒翻滾熱淚盈眶，而俊宰卻走到她面前問她，他們是否認識。這時，海洋館里的工作人員追了上來，俊宰立刻拿出假的警官證，稱要帶人魚回去調查，然后在一群人的眼皮底下帶走了人魚。到了沒人的地方，俊宰拿出手機里的照片問人魚，為什么他們倆同時出現在照片中。人魚從沒見過照片，一下叫出了俊宰的名字，俊宰更加奇怪。人魚怎么也不承認自己認識俊宰，這時，有保安過來，俊宰只好摟過人魚，作情侶狀，然后拉著她的手跑出了海洋館。出了海洋館后，俊宰甩開了人魚的手，再問她，為什么在西班牙時他們兩個人會在一起。人魚不說話，只是哀怨地看著他。俊宰見什么也問不出來，便丟下她走掉。人魚一直跟著他，但在過馬路時，跟丟了他。她在公園里找俊宰時，一個男人跳出來要幫她看相，但人魚完全聽不懂他說什么，只是呆呆地看著遠處賣棉花糖的人。當男人要把人魚帶上他們的面包車時，俊宰出現戲弄了那個男人，將人魚解救出來。

之后，人魚一直拉著俊宰的的衣服，跟著他走到了漢江邊。路邊一群少年踏著滑板車經過，俊宰及時將人魚拉到懷中避免她被撞倒。人魚在俊宰的懷里一下羞澀而高興起來，她癡情的眼神把俊宰嚇了一跳。

俊宰接南斗的電話時，天上放起了煙火，而人魚聽到煙花的爆破聲，以為是槍聲，便一下將俊宰撲到地上，說要保護他。俊宰讓她睜開眼睛看天空，人魚看到了生平最美麗的景象，當她知道這就是在西班牙時俊宰對自己描述的煙火時，一下開心起來。然后，她又對大家都在用手機拍照產生的濃厚的興趣，她奇怪俊宰為什么不拍照，俊宰說記在心里就好。人魚突然拿起俊宰的手放到他的胸口，說是不是在這里拍了照。俊宰驚訝地看著她，因為小時候媽媽也拿小俊宰的手放在他的胸口說過同樣的話。而此刻，俊宰的媽媽也在電視里看到了漢江邊的煙花表演。

人魚要去俊宰的家。俊宰在她的手心寫下了自己的電話，便開車離開，但沒走多遠，俊宰看著人魚獨自站在原地于心不忍，又將車倒了回來，帶她一起走。在車上，人魚貪婪地看著車窗外的燈光，由衷地對俊宰說，和他在一起真好。俊宰想起自己在海邊醒來時，有人對自己說“我愛你”的聲音與身邊人魚的聲音是如此的相似。他想讓人魚說“我愛你”，將記憶里的聲音做比較，但他實在難以開口。

馬大榮一直跟著俊宰，許日中的新夫人要他打聽出俊宰的住處。俊宰發現自己被跟蹤，便開加足馬力甩了馬大榮。馬大榮為跟丟了俊宰懊惱不已。

詩雅一直呆呆地在看一個文物花瓶，花瓶上的畫是一只人魚與一個男人在親吻，她總覺得畫上的人像極了俊宰。

南斗和泰武驚訝地看著對女人從來沒有興趣的俊宰竟然帶一個女人回家。人魚一進門，就跑到浴缸里找吃的，當她吃著泰武幫她做的面時，南斗問她從哪里來，她只說自己家很遠。俊宰拿出玉鐲問她玉鐲是不是她的。人魚終于承認玉鐲是自己給他的，因為俊宰喜歡，她還說，她家里很多這種東西。南斗突然善心大發，要留下人魚，還主動要幫人魚度過難關。人魚要俊宰幫自己起個名字，俊宰便叫她沈清(全智賢 飾)，沈清其實是在嘲笑人魚很蠢，但人魚卻欣然接受了這個名字。

詩雅到俊宰家給他送生日蛋糕，人魚敵意十足地看著她。這時，俊宰家里的自動吸塵器開始工作，吸塵器碰到了人魚的腳，人魚嚇得跳到了俊宰的身上怎么也不肯下來。到了點生日蠟燭的時間，人魚迫不及待地吹滅了蠟燭，抓起蛋糕就塞到嘴里。當人魚看到詩雅小口小口優雅地吃著蛋糕，便也學著她開始一點點咬著蛋糕。詩雅背地里為莫名其妙出現的人魚而生氣，她讓南斗住在這里好好地看著人魚和俊宰。俊宰將人魚安排在自己臥室的閣樓上，人魚很興奮地在床上跳來跳去。

馬大榮裝成送報紙的人，挨家挨戶地查看住戶信息，并在門口做記號。有一個放高利貸的住戶發現馬大榮在自己家門口做記號，便要報警，結果被殺。

俊宰去商場里買東西，實然想起了一些在西班牙時的零碎場景，但要更想又記不太清楚。俊宰開車回家到了門口，被南斗攔下，說附近發生命案，警察正在這里調查此案。為了避免俊宰與洪警官見面，南斗讓俊宰先離開這里。

人魚一個人在家，緊張地看著電視。這時門鈴響起，人魚想也不想就去開了門，門外站著的是卻是馬大榮……

俊宰突然踩足油門，闖入了警察設的哨卡……